Este documento contiene información general sobre las versiones de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation. Consulte el manual Novedades, disponible en el menú ? (ayuda), para ver información sobre las nuevas funciones. Para obtener información sobre versiones de SolidWorks® Enterprise PDM y SolidWorks eDrawings®, consulte sus notas de versión en la página sobre Guías de administración.
Para obtener una lista de problemas solucionados, haga clic aquí.
Para asegurar que la instalación se realice correctamente y el rendimiento sea óptimo, verifique que su sistema cumpla los requisitos mencionados en la página de requisitos del sistema.
Para conseguir un buen rendimiento de los gráficos RealView en SolidWorks® 2009, utilice las tarjetas gráficas y los controladores recomendados en la página de tarjetas gráficas que tengan el icono dorado de RealView.
Algunos programas antivirus impiden la instalación correcta de SolidWorks. Para más información, consulte la sección Antivirus en el sitio Web de soporte.
A partir de SolidWorks 2010, y con el objetivo de reducir el tamaño de los service packs y acelerar las descargas, no se podrán instalar de forma paralela service packs de una misma versión. Las instalaciones paralelas de versiones principales no se ven afectadas por este cambio. Por ejemplo, podrá instalar SolidWorks 2010 SP 0.0 en paralelo con SolidWorks 2009 SP 5.0, pero no podrá instalar SolidWorks 2010 SP1.0 en paralelo con SolidWorks 2010 SP 0.0.
Debido a una serie de cambios introducidos en el Service Pack 2.0 Full, no es posible actualizar desde el Service Pack 2.0 EV (Early Visibility) al 2.0 Full sin desinstalar la versión EV.
Para actualizar al SP 2.0 si ya instaló el SP 2.0 EV:
Desinstale el SP 2.0 EV.
Actualice una instalación existente de SolidWorks 2009 SP 0.0 o SP 1.0, o descargue la versión completa de 2009 SP 2.0.
SolidWorks utiliza características .NET que no se pueden utilizar en un recurso compartido de red de forma predeterminada. Para ejecutar SolidWorks en un recurso compartido de red, active Plena confianza para la zona de la intranet local en la política de seguridad .NET en tiempo de ejecución.
Para activar Plena confianza, ejecute los siguientes comandos desde el símbolo del sistema Windows y sustituya C:\ por la letra de la unidad de disco de Windows y el * (asterisco) por la versión específica de Microsoft .NET Framework.
En sistemas de 32 bits, ejecute este comando:
C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v2.0.*\caspol.exe -q -force -machine -addgroup All_Code -zone Intranet FullTrust
En sistemas de 64 bits, ejecute estos comandos:
C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework\v2.0.*\caspol.exe -q -force -machine -addgroup All_Code -zone Intranet FullTrust
C:\WINDOWS\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.*\caspol.exe -q -force -machine -addgroup All_Code -zone Intranet FullTrust
Cambios en los nombres de producto
Los siguientes nombres de producto han cambiado en SolidWorks 2009:
|
Nombre anterior |
Nuevo nombre |
|
SolidWorks® 3D MCAD Software |
SolidWorks® Standard |
|
SolidWorks® Office Premium |
SolidWorks® Premium |
|
SolidWorks® Office Professional |
SolidWorks® Professional |
|
PDMWorks® Enterprise |
SolidWorks® Enterprise PDM |
|
PDMWorks® Workgroup |
SolidWorks® Workgroup PDM |
|
COSMOS® |
SolidWorks® Simulation |
|
COSMOSWorks® |
SolidWorks® Simulation |
|
COSMOSFloXpress� |
SolidWorks® FloXpress� |
|
COSMOSFloWorks� |
SolidWorks® Flow Simulation |
|
COSMOSMotion� |
SolidWorks® Motion |
|
COSMOSWorks® Advanced Professional |
SolidWorks® Simulation Premium |
|
COSMOSWorks® Designer |
SolidWorks® Simulation |
|
COSMOSWorks® Professional |
SolidWorks® Simulation Professional |
|
COSMOSXpress� |
SolidWorks® SimulationXpress |
|
DWGseries� |
SolidWorks® DWGseries� |
|
eDrawings® |
SolidWorks® eDrawings® |
|
eDrawings® Professional |
SolidWorks® eDrawings® Professional |
PhotoView 360 es una solución de renderizado progresivo de última generación para modelos de SolidWorks. Este nuevo producto está disponible para todos los usuarios de PhotoWorks.
Para poder utilizar PhotoView 360, es preciso tener instalado SolidWorks 2009 y una licencia de SolidWorks válida. Si tiene una licencia válida pero obtiene un mensaje de error, vuelva a activar PhotoView 360 seleccionando Activar licencias en el menú ? (ayuda) de SolidWorks.
Si instaló por separado la versión Beta de PhotoView 360, desinstálela antes de actualizar a la versión 2009 para instalar la última versión de PhotoView 360.
Si utiliza PhotoView 360 en Windows Vista
Los estudios estáticos no lineales no admiten elementos de viga en SolidWorks 2009.
SolidWorks 2009 no admite PDMWorks Enterprise 2008 (o versiones anteriores).
La creación y edición de la operación Forma no se admite en SolidWorks 2010. Aún se admiten las operaciones de este tipo existentes a no ser que cambie sus operaciones principales. En su lugar, es recomendable que utilice la operación de forma libre.
Los índices de la Ayuda no incluyen la nueva funcionalidad de la versión 2009. Para buscar información sobre las nuevas funciones, utilice las pestañas Contenido y Búsqueda en la Ayuda.
Después de aplicar actualizaciones de seguridad de XP específicas, no se pueden abrir los archivos de ayuda compilados (.chm) de SolidWorks desde una red. Sin embargo, sí se pueden abrir desde un disco o una instalación local. Consulte este artículo de la Base de conocimiento de Microsoft http://support.microsoft.com/kb/896054/ para ver una solución para este problema.
Paleta de visualización admite las versiones 2002 a 2008 de AutoCAD®.
En la sección SolidWorks Routing del manual Novedades, la subsección "Interfaces de ECAD" debería decir:
Puede importar listas de red a partir de varias aplicaciones de terceros de esquemas eléctricos para pilotar la creación de un recorrido eléctrico en SolidWorks. Las aplicaciones admitidas incluyen:
AUCOTEC
AutoCAD Electrical
E3
IGE+XAO
Mentor (VeSys)
QC Pro
Puede importar los datos haciendo clic en Abrir lista de conexiones (barra de herramientas Componentes eléctricos) o arrastrando la lista de red a un ensamblaje.
La opción Ocultar nuevos componentes en Propiedades de los estados de visualización se describe en la Ayuda pero no está disponible en esta versión.
Las descargas de service packs no incluyen la documentación de usuario.
Si desea obtener los últimos archivos de ayuda y tutoriales para este service pack:
Conéctese al Customer Portal (portal de clientes) en SolidWorks.com.
Haga clic en Downloads and Updates (Descargas y actualizaciones).
Seleccione la versión de SolidWorks que desee y haga clic en el producto correspondiente. Por ejemplo, seleccione 2009 y haga clic en SolidWorks Service Pack 2.1 XP y Vista de 32 bits.
Haga clic en el idioma de la versión y acepte el contrato de licencia.
En la pantalla Download and Install (Descargas y actualizaciones), en el paso 3, haga clic en download, unzip, and install all the files (descargar, descomprimir e instalar todos los archivos).
En Upgrading from Service Pack (Actualización desde service pack), seleccione la versión desde la cual actualizó.
Haga clic en Continue (Continuar).
En Step 4 – Required updates (Paso 4: Actualizaciones necesarias), haga clic en SolidWorks Help (Ayuda de SolidWorks).
Ejecute swHelp<idioma>.exe para instalar los archivos de la ayuda.
El instalador guarda los archivos de la ayuda en C:\SWDist\swHelp<idioma>\Files\lang\<idioma> y los copia automáticamente en la instalación de SolidWorks.
No se puede instalar SolidWorks 2009 Service Pack 5.0 en una computadora que tenga Windows 7. Esta versión de Windows es compatible a partir de SolidWorks 2010 Service Pack 1.0.
El comando Ver > Ocultar todos los tipos ya no se aplica a calcomanías. Para mostrar u ocultar calcomanías, haga clic en una de estas opciones:
Ver > Calcomanías
Ocultar/mostrar elementos (barra transparente Ver) > Ver calcomanías
Ver calcomanías (barra de herramientas Ver)
A partir de SolidWorks 2009 SP 4.0, la instalación del Administrador de licencia de SolidNetWork requiere la introducción de un número de serie SNL. Durante el proceso de instalación, se le pedirá que introduzca el número de serie por separado del Gestor de instalación de SolidWorks. (Anteriormente, no era necesario introducir este número de serie al instalar el administrador de licencias).
Nota: Éste es el mismo número de serie SNL que utiliza al instalar en computadoras cliente SNL. No necesita otro número de serie de SolidWorks.
Para facilitar el proceso de activación, el asistente Activación de producto incluye un número menor de campos obligatorios.
Al seleccionar Excluir cierres en el cuadro de diálogo Vista de sección, la opción excluye todos los cierres de SolidWorks Toolbox excepto los miembros estructurales. Esta opción se aplica a las vistas de sección y secciones parciales.
PhotoView 360 ahora importa calcomanías aplicadas con PhotoWorks
SolidWorks proporciona ahora soporte de sólo vista de calcomanías para aquellos usuarios que no tengan PhotoWorks. Para controlar la visibilidad de calcomanías, haga clic en Ver, Calcomanías.
Ahora puede distribuir tareas de conversión de archivos en varias computadoras. El Programador de tareas cuenta con una nueva función, denominada Control de red, que coordina tareas. Para más información, consulte la ayuda en línea del Programador de tareas.
Para programar una tarea de conversión de archivos distribuidos, debe tener una licencia de SolidWorks Professional, SolidWorks Premium o SolidWorks Office. Para participar en una tarea de este tipo, sólo necesita una licencia de una versión principal de SolidWorks.
Las roscas cosméticas en dibujos creados en SolidWorks 2009 SP 4.0 y posterior se muestran correctamente para el estándar JIS. Las incluidas en dibujos creados en versiones anteriores a SolidWorks 2009 SP 4.0 permanecen inalteradas.
La opción para cargar dibujos aligerados/solucionados se ha restaurado al cuadro de diálogo Abrir archivo.
En sistemas de 64 bits, el suministro RSS no está disponible en el Panel de tareas de SolidWorks si está instalado Microsoft Internet Explorer 8.
Cuando dos miembros estructurales se entrecruzan con un tipo de esquina A tope, utilice las opciones de los PropertyManagers Miembro estructural y Recortar/Extender para crear:
Corte simple: Hace que los miembros estructurales estén al mismo nivel que las caras planas en contacto (útil para fabricación).
Corte adaptado: Recorta el miembro estructural al sólido de contacto.
En el cuadro de diálogo Configuración está disponible un nuevo control denominado Establecer longitud focal de cámara, que permite controlar la longitud focal de la cámara para producir distintos niveles de perspectiva.
Se ha restaurado el flujo de trabajo para selección de impresión que faltaba en SolidWorks 2008. Para imprimir selecciones de dibujo a una escala determinada:
Haga clic en Archivo, Imprimir.
En el cuadro de diálogo Imprimir, en Intervalo de impresión, seleccione:
Imagen de la pantalla actual
Selección
Haga clic en Aceptar.
En el cuadro de diálogo Selección de impresión, establezca la escala de impresión y haga clic en Aplicar escala.
Mueva el marco de selección que aparece en la zona de gráficos.
Haga clic en Aceptar para imprimir.
Ahora puede abrir archivos de Pro/ENGINEER® Wildfire 4.0 en SolidWorks.
|
SolidWorks |
|
|
API de SolidWorks |
|
|
SolidWorks Simulation |
|
Haga clic en ? (ayuda), Tutoriales de SolidWorks para abrir los tutoriales de SolidWorks y de la API de SolidWorks API. Haga clic en Simulation, ? (ayuda), Tutorial en línea de Simulation para abrir los tutoriales de SolidWorks Simulation. Los tutoriales de DimXpert, TolAnalyst y API de SolidWorks sólo están disponibles en inglés y se puede acceder a ellos desde las versiones traducidas de SolidWorks. La documentación y los tutoriales actualizados están disponibles en las instalaciones completas de SolidWorks 2009 Service Pack 3.0.
Puede cambiar el nombre de una configuración en una pieza o en un ensamblaje incluso si otro documento abierto hace referencia a dicha configuración. Anteriormente, había que cerrar el documento principal antes de cambiar el nombre de la configuración. Esta funcionalidad se introdujo en el SP 1.0.
Si se produce la siguiente secuencia de eventos, las vistas de dibujo no muestran la geometría del modelo actualizada después de haber abierto el dibujo, incluso en el caso de una reconstrucción forzada (Ctrl + Q):
SolidWorks actualiza una o varias vistas de dibujo (por ejemplo, cuando un modelo cambia).
SolidWorks guarda la información de recuperación automática para el dibujo.
El usuario guarda el dibujo manualmente inmediatamente después de la recuperación automática.
2009 SP2.1 corrige este problema para guardar dibujos correctamente.
Si desea continuar utilizando 2009 SP0, SP1.0 o SP2.0, desactive la característica de recuperación automática (vaya a Herramientas, Opciones, Opciones de sistema, Copia de seguridad/recuperar y desactive Guardar información de recuperación automática cada) para evitar que se produzca este problema.
Para corregir un dibujo que ya tenga este problema:
Desactive la característica de recuperación automática.
Cambie a la ventana del modelo (o abra el modelo si no está abierto).
Reconstruya el modelo presionando Ctrl + Q.
Regrese a la ventana del dibujo.
Guarde el dibujo.
En el portal de clientes está disponible una macro que realiza estos mismos pasos.
Ahora puede publicar directamente en el sitio Web de 3DVIA desde SolidWorks. Haga clic en Archivo, Publicar en 3DVIA para cargar el modelo como un archivo .3dxml en su cuenta de 3DVIA y verlo en Internet.
Si bien la aplicación PhotoView 360 y su documentación están disponibles en todos los idiomas, algunos elementos de la interfaz de usuario no han sido traducidos (por ejemplo, los nombres de materiales).
En la Ayuda de SolidWorks, Propiedades de los estados de visualización describe la opción Ocultar nuevos componentes para Estados de visualización, si bien no se incluye en esta versión de SolidWorks y se ha eliminado su interfaz de usuario. Las versiones anteriores de la Ayuda de SolidWorks indicaban también que esta opción estaba disponible.
Utilice la barra de herramientas desplegable Seleccionar caras conectadas para ayudarle a seleccionar caras conectadas en modelos. Haga clic con el botón derecho en una cara, haga clic en Seleccionar caras conectadas y elija una imagen de la barra de herramientas desplegable. Utilice comandos, como redondeo, para manipular las caras seleccionadas.
Dos nuevos tutoriales ("Crear superficies a partir de geometría sólida" y "Convertir un sólido fino en una chapa metálica y un conjunto de superficies") se han agregado a las lecciones sobre análisis estático de los Tutoriales en línea de SolidWorks Simulation.
Ahora puede seleccionar Utilizar la configuración de plantilla en Herramientas > Opciones > Propiedades de documento > Tablas para sobrescribir las propiedades de documento de tabla con las de una plantilla importada.
Puede seleccionar opciones de escala en el cuadro de diálogo Imprimir para imprimir selecciones de dibujo con la escala deseada.
Guardar como 3D XML guarda el archivo a la especificación V4.2 de 3D XML.
Puede crear recorridos de cinta de cables plegados. Puede definir cintas de cables desde la biblioteca de cables/alambres, utilizar el PropertyManager Recorrido automático para especificar el trayecto y agregar puntos de conexión de cinta de cables a conectores a través del PropertyManager Punto de conexión.
La sección "Cortes de barridos sólidos" del manual Novedades menciona la capacidad de crear un corte de barrido sólido a lo largo de un trayecto no tangente. En esta versión no se admite un corte de barrido sólido a lo largo de un trayecto no tangente.