Este documento contiene información general sobre las versiones de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation. Consulte el manual Novedades, disponible en el menú ? (ayuda), para ver información sobre las nuevas funciones.
Para obtener una lista de problemas solucionados, haga clic aquí.
|
|
Cambio en el soporte para Microsoft® Office: SolidWorks 2010 es la última versión que es compatible con Microsoft Office 2003. Para más información, consulte la página de requisitos del sistema. Nota: Enterprise PDM sigue siendo compatible con Office 2003 y los archivos heredados de dicha versión.
Para asegurarse de que la instalación se realice correctamente y el rendimiento sea óptimo, consulte la página sobre requisitos del sistema. Las CPU Intel® Pentium® 3, AMD Athlon� y Athlon XP no son compatibles. La CPU debe ser compatible con SSE2 (Extensiones SIMD de transmisión 2). Para más información, consulte http://en.wikipedia.org/wiki/SSE2 (en inglés).
Para conseguir un buen rendimiento de los gráficos RealView en SolidWorks® 2010, consulte la página sobre tarjetas de vídeo para ver una lista de las tarjetas y los controladores gráficos recomendados (marcados con el icono dorado de RealView).
Algunos programas antivirus impiden la instalación correcta de SolidWorks. Para más información, consulte la sección Antivirus en el sitio Web de soporte.
Dassault Systèmes SolidWorks Corporation proporcionará una solución alternativa de gran valor para reemplazar 3D Instant Website. La transición se realizará de la siguiente manera:
A partir del 31 de diciembre de 2010, DS SolidWorks dejará de alojar sitios Web de clientes creados con 3D Instant Website.
3D Instant Website será retirado después del último service pack de la versión SolidWorks 2011.
Después del 31 de diciembre de 2010, los clientes existentes y nuevos podrán crear sitios Web personalizados pero sólo para ser alojados localmente. DS SolidWorks publicará una nota en el sitio Web de 3D Instant Website informando sobre el cese del alojamiento de los sitios Web de clientes.
A partir de SolidWorks 2010, y con el objetivo de reducir el tamaño de los service packs y acelerar las descargas, no se pueden instalar de forma paralela service packs de una misma versión. Las instalaciones paralelas de versiones principales no se ven afectadas por este cambio. Por ejemplo, puede instalar SolidWorks 2010 SP 0.0 en paralelo con SolidWorks 2009 SP 5.0, pero no así SolidWorks 2010 SP1.0 con SolidWorks 2010 SP 0.0.
Si utiliza la interfaz de línea de comandos para actualizar un service pack a otro en la misma versión principal de SolidWorks, especifique las opciones REINSTALL y REINSTALLMODE de Windows Installer, como se menciona en el sitio Web de Microsoft (http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa371182(VS.85).aspx).
Por ejemplo, especifique REINSTALL=ALL y REINSTALLMODE=vomus para actualizar todos los productos SolidWorks instalados desde el service pack anterior al que se está instalando.
A partir de SolidWorks 2011, PhotoView 360 será la solución de renderizado fotorrealista estándar para todas las versiones de SolidWorks. PhotoWorks� dejará de estar disponible. Con el lanzamiento de SolidWorks 2011, SolidWorks y PhotoView 360 proporcionarán características de renderizado equivalentes a las actuales de PhotoWorks. Consulte http://www.solidworks.com/sw/support/CustomerBulletins.html para obtener información adicional.
A partir de SolidWorks 2010, SolidWorks Viewer no se incluye en la instalación de SolidWorks. Puede descargar SolidWorks Viewer desde www.solidworks.com/sw/support/downloads.htm, en la sección Free CAD Tools (herramientas CAD gratuitas).
Microsoft retiró oficialmente el sistema operativo Windows® XP en abril de 2009. SolidWorks 2011 continuará siendo compatible con Windows XP (versiones de 32 y 64 bits), excepto en lo referente a problemas y soluciones relacionados con sistemas operativos. Este nivel de soporte seguirá disponible durante al menos la versión siguiente a SolidWorks 2011. Después, y en consonancia con las políticas de soporte de Microsoft, sólo se admitirán Windows Vista® y Windows 7 (versiones de 32 y 64 bits). Lo anterior se aplica también a los productos SolidWorks Simulation y SolidWorks Enterprise PDM.
Los Service packs 0.0 y 1.0 incluyeron una versión Beta de SolidWorks Sustainability.
El Service pack 2.0 contiene una versión pre-release de SolidWorks Sustainability, que puede utilizarse con fines de producción.
La versión final estará disponible en un service pack posterior al 2.0. SolidWorks Sustainability se vende como producto separado; SolidWorks SustainabilityXpress se incluye en SolidWorks 2010.
No es posible utilizar SolidWorks Enterprise PDM 2009 (o versiones anteriores) con SolidWorks 2010.
Si SolidWorks 2009 y 2010 se instalan en la computadora coordinadora para conversiones de archivos distribuidos, SolidWorks 2010 debe instalarse después de SolidWorks 2009. Sólo está disponible el último servicio de coordinadora instalado en una computadora. El servicio de coordinadora de SolidWorks 2010 puede convertir archivos a formatos 2009 y 2010 pero el servicio de coordinadora de SolidWorks 2009 sólo puede convertir al formato 2009.
En próximas versiones, el Gestor de instalación de SolidWorks evitará que las versiones antiguas del servicio de coordinadora reemplacen a versiones más actualizadas; esta funcionalidad no está disponible en SolidWorks 2009.
La creación y edición de una operación Forma ya no está disponible en SolidWorks 2010. En su lugar, utilice la operación Forma libre. Se admiten las operaciones Forma existentes a menos que se modifiquen las operaciones padre. Además, si guardó una pieza con una operación Forma en una versión anterior a SolidWorks 2004, abra primero la pieza en una versión entre la 2004 y la 2009, regenérela y guárdela.
Es posible que la pantalla parpadee al insertar texto en cotas con la ayuda de la paleta de cotas. Este problema está solucionado en Microsoft Windows Vista Service Pack 1 y versiones posteriores.
Para cumplir con la reforma de la ortografía portuguesa (Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa), SolidWorks adoptará la nueva ortografía en la versión brasileña de SolidWorks 2012. Los cambios se realizarán progresivamente a partir de la interfaz de usuario de SolidWorks 2011.
Al abrir un estudio de movimiento, las luces que están activadas en SolidWorks se activan en PhotoWorks. Y las que están desactivadas en SolidWorks, se desactivan en PhotoWorks. La iluminación afecta al renderizado de modelos en PhotoWorks. Ajústela, por tanto, en el estudio de movimiento antes de ver el modelo en PhotoWorks.
Este comportamiento se aplica a todos los estudios de movimiento, incluyendo los de SolidWorks 2010 o versiones anteriores.
A partir de ahora, la interfaz de usuario de SolidWorks Standard también está disponible en turco.
La ayuda está disponible en línea para SolidWorks, SolidWorks Enterprise PDM y SolidWorks eDrawings®.
De forma predeterminada, al abrir la ayuda, se muestra la versión Web en un explorador. Puede seguir utilizando los archivos de ayuda locales (.chm) si, por ejemplo, la conexión a Internet es demasiado lenta o no está disponible. Active o desactive ? > Ayuda Web de SolidWorks para cambiar entre las versiones local y Web de la ayuda. Los tutoriales sólo están disponibles de forma local.
La pestaña Índice ya no está disponible en los archivos de ayuda locales. Utilice la nueva función de búsqueda en la ayuda Web para encontrar información con mayor rapidez y precisión.
La Guía de instalación y administración de SolidWorks está ahora disponible en formato Adobe® PDF (además del formato habitual .chm) para facilitar la lectura e impresión.
Después de instalar SolidWorks, el PDF se guarda en el directorio lang\idioma del directorio de instalación de SolidWorks (por ejemplo, C:\Archivo de programa\SolidWorks Corp\SolidWorks\lang\spanish\install_guide.pdf).
En respuesta a comentarios de clientes, la documentación incluye ahora un número superior de imágenes que en versiones anteriores. En el pasado, se traducían todas las imágenes que incluían texto, lo cual limitaba el número y el tipo de imágenes que se incluían en la documentación. En esta versión, la documentación traducida incluye imágenes en inglés cuando no suponen un inconveniente para que el usuario entienda un concepto (por ejemplo, para mostrar la ubicación de un elemento o enseñar el aspecto general de la interfaz de usuario).
Después de aplicar actualizaciones de seguridad de XP específicas, no se pueden abrir los archivos de ayuda compilados (.chm) de SolidWorks desde una red. Sin embargo, sí se pueden abrir desde un disco o una instalación local. Consulte este artículo de la Base de conocimiento de Microsoft http://support.microsoft.com/kb/896054/ para ver una solución para este problema.
La ayuda de SolidWorks está disponible en dos formatos: Web y chm (ayuda local). Los tutoriales sólo están disponibles en formato chm (ayuda local). La ayuda Web se actualiza automáticamente para cada service pack sin necesidad de ninguna descarga. Si va a consultar los archivos locales de la ayuda y los tutoriales, descárguelos por separado para asegurarse de que estén actualizados, ya que no se incluyen en las descargas de service pack con el fin de evitar que el tamaño y el tiempo de descarga sean demasiado grandes.
Para descargar los últimos archivos de ayuda y tutoriales de este service pack:
Conéctese al Customer Portal (portal de clientes) en SolidWorks.com.
Haga clic en Downloads and Updates (Descargas y actualizaciones).
Seleccione la versión de SolidWorks que desee y haga clic en el producto correspondiente. Por ejemplo, seleccione 2009 y haga clic en SolidWorks Service Pack 2.1 XP y Vista de 32 bits.
Haga clic en el idioma de la versión y acepte el contrato de licencia.
En la pantalla Download and Install (Descargas y actualizaciones), en el paso 3, haga clic en Download, unzip, and install all the files (descargar, descomprimir e instalar todos los archivos).
En Upgrading from Service Pack (Actualización desde service pack), seleccione la versión desde la cual actualizó.
Haga clic en Continue (Continuar).
En Step 4 – Required updates (Paso 4: Actualizaciones necesarias), haga clic en SolidWorks Help (Ayuda de SolidWorks).
Ejecute swHelp<idioma>.exe para instalar los archivos de ayuda.
Se guardan los archivos de ayuda actualizados en C:\SWDist\swHelp<idioma>\Files\lang\<idioma> y se copian automáticamente en la instalación de SolidWorks.
Se ha solucionado un problema que existía con el solver para relaciones de posición de simetría. En versiones anteriores, algunas relaciones de posición de simetría se mostraban incorrectamente como solucionadas sin errores. Ahora se muestran correctamente como no solucionadas. Para corregir las relaciones de posición afectadas, invierta su alineación (Alineada/Alineación inversa).
Si quiere puede desactivar el manipulador de cotas rápidas. En el PropertyManager Cota, en Herramientas de asistencia con cotas, active o desactive Acotación rápida. Esta configuración se mantiene en todas las sesiones.
Nota: Para desactivar el manipulador de cotas rápidas cuando está activado, presione la tecla Esc. Si vuelve a presionar Esc, se cierra la herramienta Cota inteligente.
Al seleccionar una o varias cotas, aparece un botón con efecto de pulsado sobre el lado derecho del puntero. Si mueve el puntero sobre el botón, se muestra la Paleta de cota. Haga clic en cualquier lugar en la paleta para fijarla. La Paleta de cota desaparece al mover el puntero fuera de la zona de gráficos o al desactivar la selección de cualquier otra forma (por ejemplo al hacer clic en la zona de gráficos). Para especificar si la Paleta de cota se muestra o no, haga clic en Herramientas > Personalizar. En la pestaña Barras de herramientas, en Barra de herramientas de contexto, seleccione o desactive Mostrar en selección.
Hay disponibles dos nuevos tutoriales de la API de SolidWorks:
Custom PropertyManager Page Add-in Tutorial: C#
Custom PropertyManager Page Add-in Tutorial: VB.NET
Para abrir cualquiera de ellos, haga clic en ? > Tutoriales de SolidWorks. Seleccione Todos los tutoriales de SolidWorks (segunda parte) y, a continuación, Tutoriales avanzados de la API de SolidWorks.
A partir de SolidWorks 2010 Service Pack 3, el editor 2D anteriormente conocido como DWGeditor ha sido eliminado de los medios y la instalación estándar, junto con la documentación relacionada, y ha cambiado de nombre. Este editor se llama ahora SolidWorks 2D Editor y sólo está disponible para descargarse del SolidWorks Customer Portal para aquellos clientes que tengan una licencia de SolidWorks.
El Service pack 2.1 introduce la versión comercial de SolidWorks Sustainability, una nueva aplicación disponible como complemento para SolidWorks 2010. SolidWorks SustainabilityXpress se incluye en todas las versiones de SolidWorks 2010.
Se ha mejorado la ayuda en línea sobre dibujos y documentación para incluir información más detallada e imágenes.
Un nuevo tutorial de SolidWorks Sustainability está disponible en ? > Tutoriales de SolidWorks. En la página de bienvenida de Tutoriales de SolidWorks, haga clic en Todos los tutoriales de SolidWorks (segunda parte) y, a continuación, en Sustainability.
SolidWorks 2010 Service pack 2.0 admite los formatos de archivo DXF/DWG de AutoCAD® 2010.
Se han agregado las siguientes opciones al cuadro de diálogo Opciones de exportación a PDF:
Líneas de alta calidad. Sólo para dibujos. Las líneas vectoriales se dibujan con doble precisión para conseguir una calidad más óptima. Esto incrementa el tamaño del archivo y el tiempo que se tarda en guardar.
Geometría PPP sombreada/de borrador. Sólo para dibujos. Controla puntos por pulgada. Cuanto mayor sea el valor, mejor será la calidad y mayor será el tamaño de archivo y el tiempo que tarda en guardarse.
Aristas sombreadas de alta calidad. Sólo para dibujos. Las aristas de vistas sombreadas se dibujan con vectores en lugar de tramas. Esto incrementa el tiempo que se tarda en guardar el archivo.
Se ha eliminado la opción Alta calidad (vistas sombreadas de dibujo en modo borrador).
Si utiliza Windows Vista o Windows 7 y tiene una tarjeta gráfica cuya memoria es inferior a 256 MB, SolidWorks suprime ahora algunas operaciones de visualización avanzada. Sin embargo, este cambio no afecta a RealView.
Algunas piezas de equipo en la carpeta design library\routing\piping\equipment se han cambiado de nombre para indicar que son piezas de muestra que no están destinadas a la producción. Por ejemplo, "tank-01" se llama ahora "sample-tank-01." Además, estas piezas tienen nuevas referencias de relaciones de posición cuyo objetivo es facilitar su colocación inicial en ensamblajes y la adición de bridas y relaciones de posición en el equipo durante el recorrido.
Los archivos de ejemplo utilizados en el tutorial de SolidWorks FloXpress