Guía de instalación
y service packs de SolidWorks

Instale el software de SolidWorks® en una computadora individual o en numerosos clientes.

Números de serie, códigos de registro y productos:

Contenido

Métodos de instalación

Instalación individual desde CD

Director administrativo de SolidWorks

Microsoft® Active Directory

Métodos de instalación adicionales

Herramientas de instalación

Modificar, reparar o eliminar una instalación

Utilidad para limpieza de disco

Migrar documentos de la ventana de la Feature Palette de SolidWorks

Aplicar service packs

Descargar un service pack de la Web

Instalaciones individuales desde CD

Imágenes administrativas creadas con el Director administrativo de SolidWorks

Clientes instalados con Microsoft Active Directory

Instalaciones de cliente

Imágenes administrativas mediante la línea de comandos

Instalaciones individuales y de clientes mediante la línea de comandos

Actualizar archivos de ayuda

Retroceder instalaciones a service packs anteriores

Instalaciones individuales

Imágenes administrativas

Actualizar instalaciones a nuevas versiones del software SolidWorks

Imágenes administrativas

Instalaciones silenciosas

 

Métodos de instalación

Esta tabla muestra diferentes maneras de instalar y mantener SolidWorks. Cada método afecta cómo se instala la versión inicial y futuros service packs.

Método

Descripción

Service Packs

Más adecuado para:

Instalación individual desde CD (la más común)

Cada licencia se instala desde los CD de instalación de SolidWorks.

Se requieren los CD originales al aplicar parches.

Los service packs se descargan y aplican a cada computadora.

Usuarios individuales

Usuarios con privilegios administrativos durante la instalación y actualización.

Ubicaciones donde se encuentran a disposición los CD originales para instalaciones y service packs.

Director administrativo de SolidWorks

Prepare una imagen** administrativa y envíe un mensaje de correo electrónico a los clientes con un vínculo para instalar silenciosamente*.

Aplique un service pack a la imagen administrativa y los clientes se actualizan automáticamente cuando ejecutan el software de SolidWorks.

Usuarios con privilegios administrativos en sus computadoras durante la instalación y actualización.

Ubicaciones con múltiples licencias por instalar y gestionar pero que no es necesario que se ejecuten desde un servidor.

La actualización de aplica a computadoras cliente automáticamente.

Microsoft Active Directory
(instalación silenciosa)

Instalado mediante una imagen administrativa y un archivo de transformación.

El administrador del sistema aplica un service pack a la imagen administrativa y se crea un nuevo archivo de transformación para especificar una actualización. Los clientes se deben actualizar por separado de la imagen administrativa.

Las ubicaciones en las que ya se utiliza Microsoft Active Directory para instalar y mantener software.

Usuarios que no pueden tener privilegios administrativos durante la instalación y actualización.

Métodos de instalación adicionales (instalación manual o silenciosa de imágenes administrativas)

Los parámetros de instalación se especifican manualmente con una imagen administrativa utilizando cuadros de diálogo de instalación, o automáticamente con una línea de comandos / archivo de proceso por lotes.

El administrador del sistema aplica un service pack a la imagen administrativa y los services packs se descargan y se aplican a cada computadora.

Usuarios con privilegios administrativos durante la instalación y actualización.

Administradores del sistema que desean una instalación personalizada.

* Instalaciones silenciosas

Una instalación silenciosa se gestiona sin la visualización de una interfaz de usuario o cuadros de diálogo.

** Imágenes administrativas

Una imagen administrativa es una imagen de origen del software SolidWorks en una red. Es parecida a una imagen de origen en un CD-ROM. Los usuarios que tengan acceso a la imagen administrativa pueden instalar el producto desde este origen.

Para servir los archivos de la aplicación SolidWorks a través de una red, cree una imagen administrativa de los archivos de la aplicación SolidWorks en la unidad de disco duro de un servidor. Se puede instalar la imagen administrativa desde cualquier computadora de la red, incluyendo la computadora cliente.

La imagen administrativa generada es un estructura de carpetas en formato descomprimido. Una vez se haya creado la imagen administrativa, las instalaciones adicionales en computadoras a través de la red se pueden iniciar desde la ubicación de este servidor.

Las computadoras cliente pueden acceder a la imagen administrativa para ejecutar la aplicación SolidWorks en sus equipos locales. Se debe realizar una instalación en cada computadora cliente antes de que ésta pueda acceder a la aplicación SolidWorks y utilizarla en el servidor.

Tenga en cuenta lo siguiente:

Puede instalar una versión más reciente del software SolidWorks en paralelo con una versión previa. Por ejemplo, puede instalar install SolidWorks 2006 como una instalación independiente de SolidWorks 2005.

Instalación individual desde CD

Una instalación individual es aquella en la que todo el software SolidWorks reside y se ejecuta en la computadora de un usuario.

Para instalar en un equipo local desde el CD:

Inserte el Disco 1 de SolidWorks en su unidad de CD-ROM y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. Es posible que necesite reiniciar su computadora cuando se haya completado la instalación.

Es posible que necesite los CD originales más adelante al aplicar los service packs.

  • Debido a limitaciones de Microsoft, no se puede instalar la aplicación SolidWorks desde una unidad de CD-ROM remota.

  • Si usted es un usuario de AutoCAD® y piensa utilizar la utilidad XchangeWorks, debe instalar la aplicación SolidWorks en su equipo local.

Notas de cuadros de diálogo:

Tipo de instalación de SolidWorks 2006

Si el asistente detecta instalaciones existentes, puede crear una nueva instalación o seleccionar una versión instalada para actualizarla.

Opción de SolidWorks

Seleccione el paquete de SolidWorks que desee instalar. Haga clic en Personalizar para elegir los componentes o idiomas a instalar; en caso contrario, se instalan todos los componentes del programa.

Instalación personalizada (aparece sólo si se seleccionó Personalizar en el cuadro de diálogo Opción de SolidWorks.)

 

Seleccione un componente para instalar y seleccione una de las siguientes opciones. Sólo están disponibles aquellas opciones que son adecuadas para el componente seleccionado.

  • Idiomas soportados. Seleccione uno o más idiomas soportados.

  • Complementos de SolidWorks. Seleccione uno o más complementos.

Los complementos que están disponibles para cada tipo de producto SolidWorks se seleccionan automáticamente para instalarlos. Si instala más complementos que los correspondientes al producto seleccionado, deberá introducir números de serie para los mismos.

Carpetas de destino

Instale el software SolidWorks en una unidad de disco local, no en una de red. Cuando el asistente detecta una instalación existente, propone un nombre (que puede editar) para la nueva instalación.  

La carpeta de datos comunes contiene datos y bases de datos utilizados por el Asistente para taladro de SolidWorks y el complemento Toolbox de SolidWorks. La carpeta de datos comunes se puede instalar en una ubicación de red compartida si  múltiples usuarios acceden a los datos.

  • Para conservar los datos existentes, cree una copia de seguridad de la carpeta de datos comunes existente. Al instalar la versión más reciente del software SolidWorks, se actualizan los elementos que se encuentran en la carpeta de datos comunes.

  • Para utilizar los datos existentes como punto inicial para una nueva instalación, copie los datos comunes actuales en otra carpeta y apunte a la copia. Todos los cambios futuros que realice en elementos de la versión más antigua se propagarán a la nueva.

  • Utilice rutas de acceso UNC, no unidades de disco asignadas, si coloca la carpeta de datos comunes en una ubación de red. Consulte la Guía de SolidWorks Toolbox en un entorno multiusuario para obtener instrucciones detalladas.

Director administrativo de SolidWorks

El Director administrativo de SolidWorks es un asistente que:

El asistente crea una imagen administrativa que debe encontrarse en una carpeta compartida para instalarla en clientes. Si la carpeta que especifica no está compartida, el asistente la comparte. Es posible que vea el mensaje: "Para realizar instalaciones de clientes desde una imagen administrativa, la carpeta de la imagen administrativa debe estar compartida. ¿Desea continuar?" Haga clic en para que el asistente comparta la carpeta.

Para instalar el software mediante el Director administrativo de SolidWorks:

  1. Inserte el CD de software de SolidWorks.

  2. En el cuadro de diálogo, haga clic en Herramientas de administración.

  3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. La ayuda sensible al contexto está disponible en el asistente.

Proceso del Director administrativo

Paso

Notas

Opción Imagen administrativa
Selecciónela para crear una nueva imagen administrativa o para buscar una vieja (
.msi).

Al buscar una imagen vieja, tendrá oportunidad de realizar cambios en el archivo de inicialización (swsetup.ini) creando un nuevo archivo de inicialización.

Cree una imagen administrativa, también llamada imagen de servidor.

La creación de una imagen administrativa lleva varios minutos. Los cuadros de diálogo y Ayuda durante este proceso son los de la instalación de SolidWorks a pesar de que no se está realizando una instalación. Seleccione el producto SolidWorks y siga las instrucciones que aparecen en pantalla, introduciendo el número de serie y el código de registro.

Si el sistema solicita el número de serie para un complemento no incluido en el producto que está instalando, haga clic en Siguiente. Si aparece el mensaje acerca de la carpeta compartida, haga clic en para continuar.

Opción Archivo de inicialización
Selecciónela para crear un nuevo archivo de inicialización o para buscar uno viejo (
.ini).

El contenido del archivo de inicialización (swsetup.ini) se crea automáticamente a partir de opciones seleccionadas en pasos subsiguientes del asistente.

Opción Archivo de registro
Selecciónela para crear un nuevo archivo de registro, buscar uno viejo (
.sldreg) o para no usar un archivo de registro.

Cuando se crea un nuevo archivo de registro, el asistente abre SolidWorks para que se puedan seleccionar opciones del sistema en el cuadro de diálogo Opciones. A continuación se ejecuta el Asistente para copiar opciones en el que se seleccionan las opciones para exportar.

  • El proceso de instalación si se selecciona crear nuevos archivos de inicialización y de registro.

  • Proceso de instalación simulada si se selecciona un nuevo archivo de inicialización pero no un archivo de registro.

  • No ocurre nada si se selecciona buscar un archivo de inicialización existente y no usar un archivo de registro.

El número de serie y el código de registro se conocen para este proceso.

La aplicación de SolidWorks se abre si crea un archivo de registro. Especifique las opciones del sistema que desea propagar a sistemas cliente y cierre SolidWorks. Se abre el Asistente para copiar opciones. Seleccione las opciones que desea guardar, como por ejemplo métodos abreviados de teclado, personalización de menús, etc. y cierre el asistente. Se crea el archivo swoptions.sldreg.

Opción Registro
Selecciónela para crear archivos de registro históricos. Especifique una carpeta si utiliza esta opción.

La creación de archivos de registro históricos lentifica el sistema y requiere gran cantidad de espacio en el disco.

Todos los clientes deben tener acceso para escribir en la carpeta en la que se encuentran los archivos de registro.

Opción Ejecución de comando adicional
Escriba un comando o examine para ir a un archivo de proceso por lotes (
.bat) para comandos múltiples.

Los comandos especificados se ejecutan antes y después de la instalación en computadoras clientes. Los comandos se ejecutan como si el usuario hubiese hecho doble clic en los archivos.

Notificación del cliente
Se puede visualizar o examinar para ir al archivo para notificar a clientes. Cierre el asistente.

Examinar al archivo lleva directamente a la carpeta donde se encuentra el archivo StartSWInstall.htm.

Los otros archivos en esta carpeta incluyen swsetup.ini y swoptions.sldreg.

Envíe StartSWInstall.htm a todos los clientes.

Los clientes abren el archivo y hacen clic en Instalar SolidWorks ahora.

 

Microsoft Active Directory

Microsoft Active Directory es una manera de gestionar clientes y servidores que componen entornos de red. Simplifica la gestión, migración e instalación.

Para instalar el software SolidWorks utilizando el servicio Microsoft Active Directory:

  1. Cree una imagen administrativa utilizando el procedimiento: Para crear una imagen administrativa con la línea de comandos.

  2. Cree un archivo de transformación para personalizar el software SolidWorks:

    1. Abra la ventana Símbolo del sistema.

    2. En la carpeta que contiene la imagen administrativa, arrastre SWCreateMST.exe hasta la ventana de la Interfaz de comandos. Este comando debe tener el formato siguiente:

<ruta_a_imagen_administrativa>SWCreateMST.exe <ruta_a_archivo_MSI_de_una_imagen_administrativa> <lista_de_propiedades>

Por ejemplo:

C:\admin\SWCreateMST.exe "c:\admin\english_i386_SolidWorks.msi" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\<carpeta_elegida>"SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx" REGCODE=xxxxxxxx ADDLOCAL=English,Manuals OFFICEOPTION=0

El archivo de transformación, English_i386_SolidWorks.mst, se crea en la carpeta que contiene la imagen administrativa.

  1. En el servicio Active Directory, edite la directiva de Aplicaciones publicadas para el grupo o los grupos que van a implementar el software SolidWorks.

  2. En el cuadro de diálogo Directiva de grupo, expanda Configuración del equipo y Configuración de software.

  3. Haga clic con el botón secundario del ratón en Instalación de software y seleccione Nuevo, Paquete.

  4. Navegue hasta la imagen administrativa y haga clic en Abrir.

  5. En el cuadro de diálogo Instalar software, seleccione Publicada o asignada (opciones avanzadas) y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  1. En el cuadro de diálogo Propiedades de SolidWorks, en la pestaña Modificaciones:

    1. Haga clic en Agregar.

    2. Diríjase hasta el archivo .mst.

    3. Haga clic en Abrir .

  2. Haga clic en Aceptar.

Métodos de instalación adicionales

Para crear una imagen administrativa:

  1. Inserte el Disco 1 de SolidWorks en su unidad de CD-ROM.

  2. Abra la ventana Símbolo del sistema.

  3. En la ventana Símbolo del sistema, escriba:

msiexec /a <ruta_de_acceso_del_archivo_Msi>

En la línea de comandos de arriba, la variable ruta_de_acceso_del_archivo_Msi representa la ruta y el nombre del archivo de tipo .msi para su sistema operativo e idioma. El nombre del archivo de tipo .msi de SolidWorks se construye como sigue:

<idioma>_i386_SolidWorks.msi

Valores para <idioma>

Czech

Chinese

Chinese-Simplified

English

French

German

Italian

Japanese

Korean

Polish

Russian

Spanish

Por ejemplo, un sistema con la versión en inglés de Windows XP instalada tiene el nombre de archivo: English_i386_SolidWorks.msi

Ejemplo de línea de comandos:

msiexec /a F:\swwi\data\Spanish_i386_SolidWorks.msi

Aparece el Asistente para instalación de SolidWorks 2006.

  1. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Anunciar SolidWorks desde una imagen administrativa

Anunciar SolidWorks crea un acceso directo a la aplicación SolidWorks en el menú Inicio de la computadora del usuario y establece una asociación de archivos con la imagen administrativa en el servidor. Al principio, los archivos ejecutables no se instalan. Pero cuando el usuario hace clic en el acceso directo o hace doble clic en un documento de SolidWorks, comienza la instalación y se ejecuta la aplicación SolidWorks.

Para anunciar la aplicación SolidWorks en el sistema de un usuario utilizando una línea de comando:

  1. Realice una instalación de imagen administrativa, especificando todos los números de serie en la línea de comandos.

Debe introducir el número de serie y el código de registro.

  1. Anuncie el producto en cada computadora donde se vaya a instalar la aplicación SolidWorks.

Anunciar el software SolidWorks con una línea de comandos

La siguiente es una línea de comandos de muestra para anunciar una aplicación SolidWorks que todavía no se ha instalado:

msiexec /jm <ruta_de_acceso_al_archivo_MSI_de_una_imagen_administrativa>

Esta línea de comandos anuncia tanto la aplicación SolidWorks como SolidWorks Explorer.

Instalar imágenes administrativas

Después de crear una imagen administrativa, la instala:

- o -

Instalación manual de una imagen administrativa utilizando cuadros de diálogo de instalación

  1. Vaya a la ubicación de la imagen administrativa y haga doble clic en SwSetup.exe.

  2. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla o instale sólo el cliente ("thin client") como se describe a continuación.

 L  a instalación de sólo el cliente (thin client) es más rápida y utiliza menos espacio en el disco duro que la completa. Sin embargo, una vez instalado, el cliente es más lento y requiere una red robusta. Esta instalación es equivalente a la propiedad ADDSOURCE en una instalación silenciosa.

 Para instalar sólo el cliente ("thin client"):

  1. Siga las instrucciones en pantalla hasta que aparezca el cuadro de diálogo Opción de SolidWorks.

  2. En el cuadro de diálogo Opción de SolidWorks, seleccione el paquete de SolidWorks que desea instalar y haga clic en Personalizar.

  3. En el cuadro de diálogo Instalación Custom Setup dialog box, click the icon next to SolidWorks 2006 , then select This feature, and all subfeatures, will be installed to run from the network .

  4. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Instalación automática de una imagen administrativa utilizando una línea de comandos o un archivo de proceso por lotes (instalación silenciosa)

Para especificar propiedades para una instalación silenciosa:

  1. Abra la ventana Símbolo del sistema.

  2. En la ventana de la Símbolo del sistema, utilice las opciones /i y /qb del comando msiexec.exe y configure las propiedades globales para las opciones de instalación cuyos valores desea que sean distintos de los predeterminados.

Utilice los siguientes ejemplos como plantillas para una instalación silenciosa. Encontrará una descripción detallada de todas las propiedades en la sección Propiedades de este documento.

Tipo de instalación

Propiedades

Ejemplo

Individual

  • Idioma chino simplificado

  • Complemento PhotoWorks

  • Ubicación C:\Archivos de programa\<carpeta_elegida>

  • Activar rendimiento de correo electrónico seleccionado

  • Centímetros como la unidad de medida

msiexec /i "<ruta_del_Msi>" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\<carpeta_elegida>" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx" REGCODE=xxxxxxxx ENABLEPERFORMANCE=1 UNITSELECTION=1 ADDLOCAL=Spanish,PhotoWorksRender /qb

Cliente

Las propiedades descritas arriba.

msiexec /i "<ruta_del_Msi>" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\<carpeta_elegida>" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx" REGCODE=xxxxxxxx ENABLEPERFORMANCE=1 UNITSELECTION=1 ADDSOURCE=Spanish,PhotoWorksRender /qb

 

Licencia SolidNetWork

  • Las propiedades descritas arriba

  • Lista del servidor de licencias de SolidNetWork

 

msiexec /i "<ruta_del_Msi>" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\<carpeta_elegida>" SOLIDWORKSSERIALNUMBER="xxxx xxxx xxxx xxxx" REGCODE=xxxxxxxx ENABLEPERFORMANCE=1 UNITSELECTION=1 ADDLOCAL=Spanish,PhotoWorksRender SERVERLIST=<lista_de_puertos@cadenas_de_servidor> /qb

Nota: <lista_de puertos@cadenas_del_servidor> es una lista de cadenas delimitadas por puntos y comas, cada una de las cuales se refiere a un número de puerto en un servidor con el formato: xxxxx@<nombre_de_servidor1>; yyyyy@<nombre_de_servidor2>;& donde x e y son dígitos únicos. Después del último servidor de la lista, no ponga un punto y coma.

La siguiente tabla muestra las opciones disponibles para las propiedades ADDLOCAL y ADDSOURCE. Cuando instale la aplicación SolidWorks como un cliente, utilice ADDSOURCE en vez de ADDLOCAL. Los nombres de operaciones en las líneas de comandos distinguen las mayúsculas de las minúsculas, no pueden contener espacios o guiones y deben estar separados por comas.

Se debe usar la sintaxis de línea de comandos en inglés, independientemente del idioma que se esté instalando.

Opción

Sintaxis de la línea de comandos

 

Opción

Sintaxis de la línea de comandos

Soporte a idiomas:

 

 

Archivos de ejemplo

SampleFiles

Checo

Czech

 

Manuales

Manuals

Chino

Chinese

 

Visualización de gráficos RealView

RealViewGraphicsdisplay

Chino simplificado

ChineseSimplified

 

Exportar a PDF

BlueBeam

Inglés

English

 

 

 

Francés

French

 

Complementos:

 

Alemán

German

 

3D Instant Website

InstantWebsite

Italiano

Italian

 

FeatureWorks

FeatureWorks

Japonés

Japanese

 

PhotoWorks

PhotoWorksRender

Coreano

Korean

 

SolidWorks Animator

SolidWorksAnimator

Polaco

Polish

 

SolidWorks Design Checker

SolidWorksDesignChecker

Ruso

Russian

 

SolidWorks Routing

SolidWorksRoutedsystems

Español

Spanish

 

Programador de tareas de SolidWorks

SolidWorksTaskScheduler

 

 

 

SolidWorks Toolbox

SolidWorksToolbox

 

 

 

SolidWorks Utilities

SolidWorksUtilities

Propiedades globales e instalaciones silenciosas para múltiples usuarios

Si está instalando múltiples licencias de la aplicación SolidWorks, es posible que le resulte más cómodo utilizar una aplicación de instalación remota para instalar las licencias en la red, sin visualizar los cuadros de diálogo de instalación. Consulte la siguiente sección, Propiedades para obtener una lista de las propiedades globales para especificar al programa de instalación remota.

Propiedades

Los números de serie se pueden especificar tanto para una instalación administrativa como para una instalación individual utilizando las propiedades globales.

La siguiente es una lista de todas las propiedades globales definidas y sus significados. Cada propiedad se define para las instalaciones administrativas o individuales, a no ser que se indique lo contrario.

  • Los valores en negrita indican el valor predeterminado.

  • En los formatos de número de serie o de código de registro, la x representa un carácter alfanumérico.

  • Los números de serie tienen el formato: xxxx xxxx xxxx xxxx

  • Una marca de verificación en las columnas Nueva instalación o Actualización indica que la propiedad está disponible para ese tipo de instalación.

 

 

Propiedad

Descripción y formato

Nueva instalación

Actualización

ANIMATORSERIALNUMBER

Especifica el número de serie para SolidWorks Animator.

 

DIMENSIONINGSTANDARDSELECTION

Especifica la opción de selección del estándar de acotación.

Formato: 0 = ANSI, 1 = ISO, 2 = DIN, 3 = JIS, 4 = BSI, 5 = GOST, 6 = GB.

Definida sólo para instalaciones individuales.  

 

DONGLEDRIVER

Especifica si la aplicación debería volver a instalar el controlador del dongle.

Formato: 1 = Sí, 0 = No

Definida sólo para instalaciones individuales.

ENABLEPERFORMANCE

Especifica si la aplicación debería enviar automáticamente por correo electrónico información de rendimiento a SolidWorks Corporation.

1 para enviar información de rendimiento, 0 en caso contrario.  

 

FEATUREWORKSSERIALNUMBER

Especifica el número de serie para FeatureWorks.  

 

INSTALLDIR

Especifica la carpeta de instalación para SolidWorks.

Definida sólo para instalaciones individuales.

 

IWEBSITESERIALNUMBER

Especifica el número de serie para 3D Instant Website.  

 

OFFICEOPTION

Especifica si la aplicación debería instalar SolidWorks Office.

3 = SolidWorks Office Premium, 2 = SolidWorks Office Professional, 1 = SolidWorks Office, 0 otro.  

PHOTOWORKSSERIALNUMBER

Especifica el número de serie para PhotoWorks.

 

PIPINGSERIALNUMBER

Especifica el número de serie para SolidWorks Routing.

 

REGCODE

Especifica el código de registro para SolidWorks.

Formato = xxxxxxxx

SERVERLIST 

Especifica una lista de servidores de la SolidNetWork.

Definida sólo para instalaciones individuales.  

 

SOLIDWORKSSERIALNUMBER

Especifica el número de serie para SolidWorks.  

 

SWMIGRATE

Especifica la versión de SolidWorks a actualizar como aparecería en la lista del cuadro de diálogo Tipo de instalación de SolidWorks 2006.
Formato: SWMIGRATE="SolidWorks 2005 SP5.0"

 

TARGETDIR

Especifica la carpeta de instalación para SolidWorks.

Definida sólo para instalaciones administrativas.  

 

TASKSCHSERIALNUMBER

Especifica el número de serie para SolidWorks Task Scheduler.

 

TOOLBOXFOLDER

Especifica la carpeta de instalación para los archivos de piezas de SolidWorks Toolbox.

Definida sólo para instalaciones individuales.  

 

TOOLBOXSERIALNUMBER

Especifica el número de serie para SolidWorks Toolbox.

 

UNITSELECTION

Especifica la unidad de medida que SolidWorks debe utilizar.

0 = CGS (centímetro, gramo, segundo),
1 = MKS (metro, kilograma, segundo),
2 = IPS (pulgada, libra, segundo),
4 = MMGS (milímetro, gramo, segundo).

Definida sólo para instalaciones individuales.  

 

UPGRADESWINSTALL

Actualiza una versión existente de SolidWorks a la versión actual.

0 = nueva instalación, no actualizar

1 = actualizar

Definida sólo para instalaciones individuales.

 

UTILITIESSERIALNUMBER

Especifica el número de serie para SolidWorks Utilities.

 

Eliminar una imagen administrativa

Para eliminar una imagen administrativa del servidor:

  1. Asegúrese de que no haya ninguna sesión activa de SolidWorks.

  2. Asegúrese de que la aplicación SolidWorks esté desinstalada de todas las computadoras en las que estuvo instalada o anunciada.

  3. Elimine la imagen administrativa de la unidad de disco duro del servidor.

Herramientas de instalación

Modificar, reparar o eliminar una instalación

Si adquirió un nuevo paquete de SolidWorks (en lugar de una actualización de su paquete actual):

  • Necesita modificar su instalación actual de SolidWorks. Por ejemplo, si actualmente dispone del software SolidWorks básico y adquirió SolidWorks Office, SolidWorks Office Professional o SolidWorks Office Premium, siga las siguientes instrucciones para modificar la instalación. Introduzca su nuevo código de registro cuando se le pida.

  • PDMWorks no está instalado si está modificando su paquete original de SolidWorks o SolidWorks Office para incluir SolidWorks Office Professional o SolidWorks Office Premium.

Para modificar, reparar o eliminar la instalación:

  1. Asegúrese de que no haya ninguna sesión activa de SolidWorks.

  2. En Windows, abra el Panel de control.

  3. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.  

  1. En el cuadro de diálogo, seleccione SolidWorks 2006.

  2. Haga clic en el botón adecuado para modificar o eliminar la instalación según cuál sea su sistema operativo. Si está modificando una instalación, vaya al paso siguiente; en caso contrario, confirme que desea eliminar la instalación.

  3. En el cuadro de diálogo Programa de instalación de SolidWorks 2006, haga clic en Siguiente.

  4. En el cuadro de diálogo Mantenimiento del programa, seleccione una de las siguientes opciones:

Si instaló SolidWorks y adquirió un complemento más tarde, se puede modificar la instalación para incluir el nuevo complemento. Se debe instalar el complemento en cada sistema individual.

Utilidad para limpieza de disco

Cuando se quita el software SolidWorks de una computadora, ciertos archivos de instalación permanecen en una carpeta almacenada en caché.

Para eliminar archivos de instalación de una carpeta almacenada en caché:

  1. Abra la ventana Símbolo del sistema.

  2. Arrastre el archivo swpurgewi.exe hasta la ventana Interfaz de comandos desde una de las siguientes ubicaciones:

La información de la ventana Interfaz de comandos aparece en inglés, independientemente del idioma del sistema operativo local.

Migrar documentos de la ventana de la Paleta de operaciones de SolidWorks

Después de instalar el software SolidWorks, es posible que reciba el siguiente mensaje:

"No se pueden migrar los documentos de la Paleta de SolidWorks existentes a la Biblioteca de diseño de SolidWorks. Consulte la Guía de instalación y administración de SolidWorks para obtener instrucciones sobre cómo migrar los documentos de la Paleta manualmente."

En versiones previas a SolidWorks 2006, la ventana de la Paleta de operaciones contenía operaciones, piezas, ensamblajes y herramientas de conformar chapa.

Para migrar documentos de la ventana de la Paleta de operaciones de Solidworks manualmente:

  1. Abra la ventana Símbolo del sistema.

  2. En la ventana Símbolo del sistema, escriba:

<dir_instalación>\setup\i386\MigrateDesignLib.exe <ruta_de_acceso_a_dir_instalación_versión_previa_a_SolidWorks_2006> <ruta_de_acceso_a_dir_instalación_versión_actual_de_SolidWorks>

 

Aplicar service packs

Un service pack es el medio a través del cual se distribuyen actualizaciones de productos. Los service packs pueden contener actualizaciones relacionadas con la fiabilidad del sistema, la compatibilidad de programas, la seguridad, etc. Los services packs se aplican como parches a una versión de software existente. Por ejemplo, SolidWorks 2006 SP1 es un service pack para SolidWorks 2006 SP0.

El programa Visibilidad temprana de SolidWorks brinda la oportunidad para revisar y probar service packs antes del lanzamiento general de la versión.  Consultehttp://www.solidworks.com/pages/services/subscription/EarlyVis.html (debe iniciar sesión como cliente suscrito).

Descargar un service pack del Web

  1. En www.solidworks.com, haga clic en Customers (Clientes).

  2. En la página Information for SolidWorks Customers, haga clic en SolidWorks Subscription Service website.

  3. Escriba su número de serie de SolidWorks y, a continuación, haga clic en Login (iniciar sesión).

  4. Haga clic en Downloads (descargas).

  5. En Download Software, haga clic en el vínculo para el service pack que desee aplicar.

  6. Seleccione elementos en Upgrading from Service Pack (Service Pack desde el que actualizar), Operating System (Sistema operativo) y Language (Idioma) y SolidWorks Product (Producto SolidWorks) para el service pack y luego haga clic en Accept y Continue.

  7. Anote el Size (tamaño) del producto que desea descargar. Se necesita esta información más tarde en la instalación.

  8. Haga clic en cada uno de los productos que desea descargar.

  9. En el cuadro de diálogo, haga clic en Save (Guardar) y guarde el archivo en su computadora.

  10. Cuando se haya completado la descarga, haga clic con el botón secundario del ratón en el ejecutable en su computadora y seleccione Propiedades.

  1. Confirme que el Tamaño coincida con Size (Tamaño) anotado anteriormente. Si los tamaños de archivo no coinciden, debe volver a descargar el service pack.

Aplicar service packs a instalaciones individuales desde CD

Requisitos mínimos

Para aplicar un service pack a instalaciones individuales desde CD:

  1. Haga doble clic en el ejecutable del service pack que ha descargado en Descargar un service pack de la Web. Un ejemplo de nombre de archivo es sw2006-1.0-2.0-i.exe.

  1. Aparece una utilidad de descompresión de archivos.

  2. Descomprima el ejecutable.

  1. En el Asistente para Administrador de Service Pack de SolidWorks, seleccione  Actualizar una instalación individual de SolidWorks.

Si aplica un service pack de visibilidad temprana, puede seleccionar No quitar la instalación de SolidWorks existente. Si la versión de visibilidad temprana está seleccionada, se instala como instalación independiente del software de SolidWorks actual. Tendrá dos instalaciones del software de SolidWorks ya que no se sobrescribe la versión original. Las versiones de visibilidad temprana se indican con "ev" en el service pack. (Por ejemplo sw2005-3.0-4.0ev-i.msp.)

  1. Haga clic en Siguiente.

  2. Inserte los CD adecuados cuando se le pida.

  3. Haga clic en Finalizar cuando la actualización esté completa.

Aplicar service packs a imágenes administrativas creadas con Director administrativo de SolidWorks

  • El Director administrativo de SolidWorks es una herramienta que permite a los administradores de sistemas controlar la instalación y la actualización del software SolidWorks en múltiples equipos cliente. Para comprobar si usted es un usuario del Director administrativo de SolidWorks, vaya a la carpeta que contiene la imagen administrativa. Si hay un archivo llamado <versión_de_SolidWorks>_client_options.ini, usted es un usuario del Director administrativo de SolidWorks.

  • La imagen administrativa que ha utilizado debe ser accesible y estar en la misma ubicación que cuando se instaló originalmente.

PRECAUCIÓN: Si tiene pensado retroceder una imagen administrativa para instalar una versión previa, debe crear una copia de seguridad de su imagen administrativa actual. Para crear una copia de seguridad de su imagen administrativa actual, abra la ventana Interfaz de comandos e introduzca:

xcopy <ruta_a_imagen_administrativa_actual> <ruta_a_copia_de_seguridad_de_imagen_administrativa> /s/i/v

Para actualizar una imagen administrativa creada con el Director administrativo de SolidWorks:

  1. Haga doble clic en el ejecutable del service pack que ha descargado en Descargar un service pack de la Web. Un ejemplo de nombre de archivo es sw2006-1.0-2.0-i.exe.

Para mejorar el rendimiento, ejecute el ejecutable desde la computadora donde esté instalada la imagen administrativa existente.

  1. Aparece una utilidad de descompresión de archivos.

  2. Descomprima el ejecutable.

  3. En el Asistente para Administrador de Service Pack de SolidWorks, seleccione Actualizar una imagen administrativa de SolidWorks.

  4. Haga clic en Abrir, luego vaya a la imagen administrativa existente y seleccione el archivo .msi.

  5. Haga clic en Siguiente.

  6. Inserte los CD adecuados cuando se le pida.

  7. Haga clic en Finalizar cuando la actualización esté completa.

After you upgrade an administrative image, client computers that have been installed with the .html file from the SolidWorks Administrative Director upgrade automatically the next time they run the SolidWorks software. Si el archivo .html del Director administrativo de SolidWorks no se ha instalado en las computadoras clientes, efectúe las operaciones descritas en Applying service packs to client installations.

Aplicar service packs a clientes instalados con Microsoft Active Directory

Para aplicar service packs a clientes instalados con Microsoft Active Directory

  1. Copie la imagen administrativa a una nueva carpeta mediante la siguiente línea de comandos:

xcopy <ruta_a_imagen_administrativa_actual> <ruta_a_copia_de_seguridad_de_imagen_administrativa> /s/i/v

  1. Aplique el service pack a la copia de la imagen administrativa mediante los pasos de Para actualizar una imagen administrativa creada con el Director administrativo de SolidWorks.

  2. Cree un nuevo archivo de transformación para especificar una instalación de actualización para el software de SolidWorks:

    1. Abra la ventana Símbolo del sistema.

    2. En la carpeta que contiene la imagen administrativa, arrastre SWCreateMST.exe hasta la ventana de la Interfaz de comandos. Este comando debe tener el formato siguiente:

<ruta_a_imagen_administrativa>SWCreateMST.exe <ruta_a_archivo_MSI_de_una_imagen_administrativa> <lista_de_propiedades>

Por ejemplo:

C:\admin\SWCreateMST.exe "c:\admin\english_i386_SolidWorks.msi" REGCODE=xxxxxxxx OFFICEOPTION=0 UPGRADESWINSTALL=1 SWMIGRATE="SolidWorks 2005 SP0"

Debe inclir las propiedades UPGRADESWINSTALL y SWMIGRATE. Consulte la sección Propiedades para obtener una lista de propiedades globales para pasar, específicas para actualizaciones.

El archivo de transformación, English_i386_SolidWorks.mst, se crea en la carpeta que contiene la imagen administrativa.

  1. En el servicio Active Directory, edite la directiva de Aplicaciones publicadas para el grupo o los grupos que van a implementar el software SolidWorks.

  2. En el cuadro de diálogo Directiva de grupo, expanda Configuración del equipo y Configuración de software.

  3. Haga clic con el botón secundario del ratón en Instalación de software y seleccione Nuevo, Paquete.

  4. Navegue hasta la imagen administrativa y haga clic en Abrir.

  5. En el cuadro de diálogo Instalar software, seleccione Publicada o asignada (opciones avanzadas) y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  1. En el cuadro de diálogo Propiedades de SolidWorks, en la pestaña Modificaciones:

    1. Haga clic en Agregar.

    2. Diríjase hasta el archivo .mst.

    3. Haga clic en Abrir .

  2. Haga clic en Aceptar.

Aplicar service packs a instalaciones de clientes

El siguiente procedimiento corresponde a instalaciones de clientes cuya imagen administrativa no se ha instalado mediante el Director administrativo de SolidWorks o Microsoft Active Directory.

Para actualizar una instalación cliente, primero debe actualizar su imagen administrativa siguiendo los pasos descritos en Para actualizar una imagen administrativa creada con el Director administrativo de SolidWorks.

  1. Haga doble clic en el ejecutable del service pack que ha descargado en Descargar un service pack de la Web. Un ejemplo de nombre de archivo es sw2006-1.0-2.0-i.exe.

  2. Aparece una utilidad de descompresión de archivos.

  3. Descomprima el ejecutable.

  1. En el Asistente para Administrador de Service Pack de SolidWorks, seleccione Actualizar una instalación individual de SolidWorks.

  2. Haga clic en Siguiente y siga las instrucciones.

Después de completar la actualización del service pack, elimine el archivo que ha descargado para el paso 1.

Aplicar service packs a las imágenes administrativas utilizando la línea de comandos (instalación silenciosa):

La imagen administrativa que ha utilizado debe ser accesible y estar en la misma ubicación que cuando se instaló originalmente.

  1. Haga doble clic en el ejecutable del service pack que ha descargado en Descargar un service pack de la Web. Un ejemplo de nombre de archivo es sw2006-1.0-2.0-i.exe.

  2. En el Asistente para Administrador de Service Pack de SolidWorks, haga clic en Cancelar.

El Asistente para Administrador de Service Pack de SolidWorks crea una nueva subcarpeta que contiene el archivo swspmanager.exe y un archivo .msp.

  1. Abra la ventana Interfaz de comandos. Si no está seguro de cómo abrir la ventana Interfaz de comandos, consulte la ayuda de Microsoft Windows.

  2. En la ventana, escriba:

cd /d <ruta_de_subcarpeta_creada_en_el_paso_2>

Ejemplo:cd /d C:\Temp\sw2006-0.0-3.0-i

  1. Introduzca el comando:

swspmanager /a <ruta_a_archivo_.msi_de_una_imagen_administrativa> /p <nombre_de_archivo_de_.msp_en_el_paso_2> /l <ruta_a_archivo_de_registro>

Ejemplo:swspmanager /a C:\Temp\admin-2006-0-I\Spanish_i386_SolidWorks.msi /p sw2006-0.0-3.0-i.msp /l C:\Temp\admin-2006-0-I\sw2006-0.0-3.0-i.log

  1. Efectúe las operaciones de Aplicar un service pack a las instalaciones individuales y cliente utilizando la línea de comandos (instalación silenciosa).

Aplicar un service pack a las instalaciones individuales y cliente utilizando la línea de comandos (instalación silenciosa):

Para actualizar una instalación cliente, primero debe actualizar su imagen administrativa.

  1. Siga los pasos en Aplicar service packs imágenes administrativas utilizando la línea de comandos.

  2. Introduzca el comando:

swspmanager /p <nombre_de_archivo_de_.msp_en_procedimiento_anterior> /l <ruta_a_archivo_de_registro>

Ejemplo: swspmanager /p sw2006-0.0-3.0-i.msp /l sw2006-0.0-3.0-i.log

Actualizar archivos de ayuda

Cuando se descarga un service pack del web, también se pueden descargar los archivos de ayuda actualizados.

  1. Descargue el Archivo de ayuda de SolidWorks desde la misma ubicación de la que ha descargado el service pack de SolidWorks.

  2. Haga doble clic en el archivo .zip (swHelpSpanish.zip).

  3. En el archivo .zip, note la columna Path. Dicha columna indica la ruta de acceso del directorio de instalación del software de SolidWorks en el que debe copiar cada archivo de ayuda. Por ejemplo, para actualizar el archivo de ayuda del Programador de tareas de SolidWorks, copie swtaskscheduler.chm en <directorio_de_instalación>\swscheduler\lang\Spanish. Los archivos de la ayuda de DWGeditor deben colocarse en <directorio_de_instalación>\dwgeditor\lang\Spanish\help.

DWGeditor es un producto Standalone. Sus archivos de ayuda se instalan automáticamente con el producto en <directorio_de_instalación_de_DWGeditor>\lang\Spanish\help.

  1. Copie y pegue cada archivo de ayuda en las ubicaciones indicadas en el archivo .zip para sobrescribir los archivos de ayuda viejos.

Retroceder instalaciones a service packs anteriores

Requisitos mínimos

Si instaló el software SolidWorks mediante CD, se necesitan los CD originales para retroceder a un service pack.

Sólo se puede deshacer la instalación de un service pack que pertenece a la misma versión principal del software SolidWorks. Por ejemplo, si su instalación actual es SolidWorks 2006, no puede retroceder a una instalación de SolidWorks 2005.

Retroceder instalaciones individuales

  1. Descargue cualquier service pack como se describe en Descargar un service pack de la Web.

  2. Si instaló el software SolidWorks con el CD de SolidWorks, inserte el CD en su unidad de disco de CD-ROM.

  3. Haga doble clic en el ejecutable del service pack. Un ejemplo de nombre de archivo es sw2006-1.0-2.0-i.exe.

Aparece una utilidad de descompresión de archivos.

  1. Descomprima el ejecutable.

  1. En el Asistente para Administrador de Service Pack de SolidWorks, seleccione Retroceder a una versión previa de SolidWorks.

  2. Seleccione un Service Pack en Seleccione el Service Pack al que desea retroceder.

Sólo se puede retroceder a un service pack que ha sido instalado previamente.

  1. Haga clic en Siguiente.

  2. Inserte los CD adecuados cuando se le pida.

  3. Haga clic en Finalizar cuando el proceso de retroceso haya finalizado.

Retroceder imágenes administrativas

Las imágenes administrativas que han sido actualizadas no se pueden deshacer para restaurar un service pack anterior. Si la imagen administrativa se ha creado mediante un método distinto del Director administrativo de SolidWorks, dicha imagen no se puede retroceder a una versión anterior.

Para deshacer la instalación de una imagen administrativa:

  1. Elimine la carpeta que contiene la imagen administrativa actual. Para hacer esto, abra la ventana Interfaz de comandos y escriba:

rmdir /s/q <ruta_a_imagen_administrativa_actual>

  1. Mueva la copia de seguridad de la imagen administrativa a la ubicación donde eliminó la imagen administrativa actual. Para hacer esto, abra la ventana Interfaz de comandos y escriba:

move <ruta_a_copia_de_seguridad_de_imagen_administrativa> <ruta_a_imagen_administrativa_actual>

Después de desinstalar una imagen administrativa, las computadoras cliente se desinstalan automáticamente la próxima vez que se ejecuta el software SolidWorks.

Actualizar instalaciones a nuevas versiones del software SolidWorks

Una actualización es una nueva versión, como por ejemplo SolidWorks 2006 versus SolidWorks 2005, instalada desde una descarga del Web o un nuevo juego de CD.

Para actualizar clientes de SolidWorks:

  1. Asegúrese de que todos los clientes estén actualizados al mismo service pack de la versión anterior.

No se efectúa la instalación en clientes que no tienen SolidWorks instalado.

  1. Cree una nueva imagen administrativa para la nueva versión. No actualice ni sobrescriba la imagen vieja.

Se recomienda ejecutar el Director Administrativo de SolidWorks desde un cliente para capturar opciones.

En actualizaciones, no cambie el número de serie en el archivo <versión_de_SolidWorks>_client_options.ini.

  1. Actualice todos los clientes a la nueva versión.

  1. Si no utilizará la versión anterior nuevamente, puede eliminar su imagen administrativa.

Actualizar con instalaciones silenciosas

Para actualizar una versión existente de SolidWorks con una instalación silenciosa, utilice las opciones /i y /qb del comando msiexec.exe. Consulte la sección Propiedades para obtener una lista de las propiedades globales que se pueden especificar con la línea de comandos.

Por ejemplo, para actualizar una versión existente de SolidWorks, introduzca el comando:

msiexec /i "<ruta_del_Msi>" INSTALLDIR="C:\Archivos de programa\<carpeta_elegida>" REGCODE=xxxxxxxx UPGRADESWINSTALL=1 SWMIGRATE="SolidWorks 2005 SP0" /qb